Romance

 

เรื่อง: นางฟ้าในหัวใจ
จากเรื่อง: Kiss an Angel
ผู้แต่ง: Susan Elizabeth Phillips
สำนักพิมพ์: แก้วกานต์
ผู้แปล: กัณหา แก้วไทย

นางฟ้าในหัวใจ

 

เรื่องย่อปกหลัง:

เดซี่ เดฟโรซ์คนสวยกำลังตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน
เธอจะต้องเลือกเอาระหว่างการเข้าคุก
กับการแต่งงานกับชายลึกลับที่บิดาของเธอเลือกให้
ทว่าอเล็กซ์ มาร์คอฟผู้รูปหล่อแต่ไร้อารมณ์ขัน
ไม่ได้คิดที่จะเล่นบทเจ้าบ่าวผู้รักใคร่
ต่อแม่สาวหน้าโง่เอาแต่ใจตัวเองผู้มีรสนิยมสูงส่ง
เขาลากเดซี่ที่แสนพยศไปจากชีวิตในเมือง
โดยตั้งใจจะปราบเธอให้เชื่อง

เว้นเสียแต่ว่ามันไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด
ชายซึ่งไม่มีวิญญาณคนนี้
ได้พบกับหญิงสาวที่ไม่มีอะไรนอกจากหัวใจ
คำปฏิญาณที่เอ่ยออกไปอย่างเร่งรีบในพิธีแต่งงาน
จะแตกสลายหรือไม่
หรือจะมอบคำสัญญาแห่งรักนิรันดร์ให้แก่เขาและเธอ...



ความคิดเห็นของเรา:

เป็นเรื่องใหม่ที่เราได้อ่านว่าพระเอกทำงานเป็นผู้จัดการในคณะละครสัตว์

ทั้งคู่โดนบังคับให้แต่งงานกัน เพราะตั้งแต่แม่เธอตาย เดซี่ก็ลืมตัวใช่เงินฟุมเฟือยไปกับชีวิต
จนพ่อที่แยกทางไปแล้วกับแม่เธอ ยืนขอเสนอที่จำไม่ทำให้เธอต้องติดคุก และช่วยจ่ายหนี้ให้ทั้งหมด
นั้นคือการแต่งงานกับอเล็กซ์ และอาศัยอยู่กับเขาหกเดือน และเธอจะได้มรดกของบัญชีตอนเด็กของเธอ

อเล็กซ์ทำงานเป็นผู้จัดการคณะละครสัตว์ และเป็นนักแสดงอุปกณ์แส้
เขาทำตามพ่อของเดซี่ เพราะเขาติดหนี้บุณคุณพ่อเธอ และเขาเชื่อว่าเธอไม่มีทางอยู่กับคณะได้ถึงหกเดือนแน่นอน

เดซี่เลยต้องทำงานในคณะด้วย ทั้งคู่อาศัยในรถบ้านโทรมๆ ที่อเล็กซ์ตั้งใจทำให้เธอท้อแท้
และเมื่อเดซี่โดนใส่ร้ายว่าขโมยเงิน นั้นทำให้เธอต้องทำงานที่ยากที่สุดของคณะ นั้นคือทำความสะอาดกรงสัตว์
ซึ่งมันทำให้เธอเปลี่ยนแปลงไป เธอเข้มแข็ง และรักสัตว์พวกนั้น โดยเฉพาะซิมจัน เสือที่ทำให้นึกถึงอเล็กซ์

 

อเล็กซ์เป็นคนมีศักดิ์ศรีอย่างยิ่ง และเขาไม่เชื่อในเรื่องความรัก เพราะตั้งแต่เด็กเขาโดนลุงทำร้ายมาตลอด
แต่เมื่อได้พบกับเดซี่เขาก็รู้สึกได้มองโลกในมุมใหม่ เขาหัวเราะมากขึ้น แต่เขาก็ยังไม่เชื่อว่านี้เป็นความรัก
เป็นเรื่องที่อ่านแล้วสนุกดี เป็นอะไรที่ลงตัวในหลายๆ อย่าง
ชอบที่เดซี่มีสัมผัสพิเศษกับสัตว์นี่ละ ไปนอนกับเสือในกรง ทำเอาอเล็กซ์โมโหสุดไปเลย 5555 

เล่มนี้รู้สึกเหมือนสำนวนแปลจะเก่าไปหน่อย เข้าใจว่าเอามาตีพิมพ์ใหม่ แต่ก็ทำให้อ่านสนุกเหมือนกัน~
ดูเถียงกันได้มากขึ้น~ 

  

ลงเอยด้วยรัก by Rachel Gibson

posted on 15 Nov 2013 17:17 by hyukkienovels in Contemporary, level-B-regular, Romance directory Fiction
 

เรื่อง: ลงเอยด้วยรัก
จากเรื่อง: Any Man of Mine
ผู้แต่ง: Rachel Gibson
สำนักพิมพ์: แพรว
ผู้แปล: จิตราพร โนโตดะ

 

เรื่องย่อปกหลัง:

ออทัมน์ ฮาเว่น ออกตะลุยลาสเวกัสพร้อมรายการสิ่งที่เธออยากทำ
แน่นอนว่า "แต่งงานกับหนุ่มหล่อล่ำต่อหน้าเอลวิส" ย่อมไม่อยู่ในรายการนั้น
แล้วบุพเพก็ชักนำให้เธอได้พบ แซม เลอแคลร์ หนุ่มนักกีฬามากเสน่ห์
ที่ถนัดนักกับการใช้ลูกล่อลูกชน พอรู้สึกตัวอีกที
ออทัมน์ก็พบว่าตัวเองเซย์เยสให้กับคำขอแต่งงานสายฟ้าแลบของเขาไปซะแล้ว

หากนิทานเรื่องนี้จบลงด้วยชีวิตการแต่งงานที่แสนสุขก็คงดี
แต่ออทัมน์กลับพบว่าแซมเผ่นหนีไปตั้งแต่หมึกบนทะเบียนสมรสยังไม่ทันจะแห้ง
เธอหอบจิตใจอันปวดร้าวกลับบ้าน แล้วเก้าเดือนต่อมา
พยานยืนยันว่าคืนนั้นออทัมน์ไม่ได้ฝันไปก็ถือกำเนิดขึ้นมา

มาบัดนี้ออทัมน์กลายเป็นสาวนักธุรกิจเต็มตัว แม้เธอจะหย่าขาดกับแซมแล้ว
ความสัมพันธ์แบบเย็นชาระหว่างเธอกับแซมก็เป็นไปด้วยดี
จนกระทั่งอะไรไม่รู้ดลใจให้อดีตสามีพยายามเข้ามาจุ้นจ้านกับเธอและลูกเสียอย่างนั้น
แรกๆ เธอก็แสนจะรำคาญ แต่ไปๆ มาๆ กลับเริ่มชินเสียนี่
แล้วเธอจะทำอย่างไร ในเมื่อหัวใจเริ่มอ่อนลงให้เขาเสียแล้ว



ความคิดเห็นของเรา:

เราคาดหวังว่าจะร้องไห้กับการอ่านเล่มนี้ แต่ก็ไม่ร้องละ
เราชอบเรื่องที่มีเด็กเป็นตัวเชื่อมความสัมพันธ์มากๆ คอนเนอร์ก็น่ารักกกก

ทั้งคู่เคยมีอดีตรวมกันในเวกัส ออทัมน์หลงรักแซมตั้งแต่ตอนนั้น ทั้งๆที่เขากะเธอรู้จักกันแค่ 5 วันและแต่งงานกัน
แต่แล้วแซมก็จากเธอไปในเช้าวันรุ่งขึ้น ไม่บอกอะไรเธอสักคำ และเธอก็ท้องคอนเนอร์
หลังจากนั้นเขาก็ขอหย่าเธอผ่านทนาย และขอพิสูจน์ดีเอ็นเอของคอนเนอร์
เธอเจ็บปวดที่หลงรักเขา ความเศร้าเสียใจเปลี่ยนเป็นความโกรธแค้น และเกลียดในที่สุด
แต่เพราะคอนเนอร์เธอจึงทำข้อตกลงกับแซม เขาจะส่งเงินเลี้ยงดูให้ และได้พบคอนเนอร์เป็นประจำ
เธอไม่อยากให้ลูกเธอขาดพ่อ เพราะทั้งคู่ทะเลาะกัน และเมื่อผ่านมาห้าปี เธอก็เลิกที่จะสนใจเกลียดเขาอีกต่อไป
เธอตัดใจจากเขาขาดแล้ว เขาเป็นแค่พ่อของคอนเนอร์เท่านั้น ระหว่างเธอกับเขาไม่มีอะไร

ตอนที่อยู่เวกัสเมื่อห้าปีก่อน เขาหลงเสน่ห์เธอหัวปักหัวปำ และตามจีบเธอ
จนกระทั่งแต่งงานกัน เขาเมาจนจำอะไรไม่ได้ และเมื่อสร่างเมาเขาก็รู้ตัวว่าได้แต่งงานกับเธอไปแล้ว
และเขาก็จากมาโดยไม่อธิบายใดๆ เขาเล่นฮอกกี้อาชีพ และเขาก็ดำเนินชีวิตต่อไปหลังหย่ากับเธอ

คือถ้าไม่มีคอนเนอร์ แซมก็คงไม่รู้ใจตัวเองหรอก
แล้วถ้าออทัมน์ไม่ว่าเรื่องการเบี้ยวนัดของเขากับลูกชาย เขาก็คงไม่มาวนเวียนกะเธอ
เป็นเรื่องที่อ่านเรื่อยๆ แต่เราก็ชอบนะ คอนเนอร์ก็น่ารัก ทั้งคู่ก็เป็นผู้ใหญ่ที่ไม่งี่เง่า
แต่ดันอ่านแล้วไม่ร้องไห้~~ อยากร้องงงง <<< เพี้ยนละเรา~

 

 

 

 

เรื่อง: เจ้าหัวใจเถื่อน
ชุด: MacKinnon’s Rangers เล่ม 2
จากเรื่อง: Untamed
ผู้แต่ง: Pamela Clare
สำนักพิมพ์: คริสตัน
ผู้แปล: รดา

เจ้าหัวใจเถื่อน

 

เรื่องย่อปกหลัง:

หน่วยจู่โจมแม็คคินนอน

เพวกเขาคือนักรบชาวไฮแลนด์ ชาวอาณานิคมที่หยาบกระด้าง และอินเดียนพื้นเมืองป่าเถื่อนต่างสายเลือดที่ผูกพันเหมือนพี่น้อง ความภักดีที่มอบแก่กันมาจากความยากลำบากและการร่วมเป็นร่วมตายในสนามรบ

นักรบดิบเถื่อน

แม้จำต้องรบให้อังกฤษที่แสนเกลียดชัง แต่มอร์แกน แม็คคินนอนยอมถูกเชือดดีกว่าทรยศต่อคนของตน ไม่มีวัน...แม้จะถูกฝรั่งเศสจับตัวไปและถูกขู่ฆ่าอย่างทรมานในกองไฟด้วยน้ำมือของเผ่าอเบนากิผู้เป็นศัตรู แต่เพียงได้เห็นแววตาซื่อบริสุทธิ์ของอมาลี...สาวน้อยชาวฝรั่งเศสซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในคอนแวนต์ กลับทำให้ชายหนุ่มลังเลที่จะคิดหนีกลับไปหาหน่วยจู่โจม แต่ในไม่ช้า ราคะที่เขาปลุกเร้าเธอกลับเหมือนบทลงทัณฑ์ เมื่อต้องเลือกระหว่างรักษาเกียรติของตนหรือมอบกายให้แก่สตรีผู้เป็นที่รัก



ความคิดเห็นของเรา:

เล่มนี้อ่านแล้วไม่ค่อยอินเท่าไร แต่ตอนอ่านก็สงสัยนะว่าจะรักกันแล้วอยู่กันได้อย่างไง

มอร์แกน แม็คคินนอน เป็นผู้นำของหน่วยจู่โจมแทนเอียน พี่ชายของเขา
แต่แล้วภารกิจที่เข้าไปจู่โจมทหารฝรั่งเศสก็ทำให้เขาโดนจับตัวไป เขายอมตายดีกว่าที่จะยอมเปิดเผยความลับ
พวกทหารรักษาเขาเพื่อสอบสวน อมาลีรักษาเขา เธอเป็นลูกสาวของพันโทฝรั่งเศสที่ตายไปเพราะหน่วยจู่โจม
มอร์แกนจะไม่โกรธเธอเลย ถ้าเธอต้องการให้เขาตาย แต่แล้วเธอกลับยกโทษให้เขา และเขาก็เริ่มที่จะหลงรักเธอ

อมาลีเริ่มพูดคุยกับเขา จนกระทั่งเธอรู้ว่าเขาถูกบังคับให้เป็นทหารให้อังกฤษ ทั้งๆที่นับถือคาทอลิก
เธอไม่อยากให้เขาตาย เพราะญาติเผ่าที่โกรธแค้นจะเผาเขาทั้งเป็น เธอจึงเอาเรื่องนี้ไปเล่าให้ผู้ปกครองของเธอ
นั้นทำให้มอร์แกนกลายเป็นทหารพิเศษ เขาต้องสอนทหารฝรั่งเศสสู้รบ และบอกความลับของทหารอังกฤษ

มอร์แกนพยายามหารทางหนีไปจากป้อมนี้ เขาไม่มีทางทรยศพี่น้องเขาได้ โดยเฉพาะเพื่อนในหน่วยจู่โจมของเขา
แต่อมาลีทำให้ทุกอย่างยุ่งยากขึ้น เขาเริ่มที่จะหลงรักเธอ และเธอก็ดูจะหลงรักเขาเช่นกัน

 

เรื่องนี้ก็พอจะเดาอะไรได้ ไม่ค่อยว้าวเท่าไรนะ อ่านได้เรื่อยๆเฉยๆ
มอร์แกนเป็นคนที่ดูนิ่งมากที่สุดในสามพี่น้องละ เขาเลยออกจะสุภาะสุขุมมากๆ
สนใจคอนเนอร์ที่อารมณ์ร้อนสุดๆ มากๆ อ่ะ เพราะพอรู้ว่ามอร์แกนตาย (ข่าวลวง) เขาก็ฆ่าทหารไปเพียบเลย
ตอนจบเล่มก็กลายเป็นผู้นำหน่วยจู่โจมไปแล้ว ก็น่าอ่านต่อ แต่ดูถ้าจะหาอ่านยากละ
คริสตันดูเหมือนจะไม่แปลนิยายต่อแล้วละ ไม่ออกหนังสือใหม่มานานมากๆ เลย
คงต้องอ่านอังกฤษ ซึ่งก็ยากเหลือเกิน~~